El Microsoft's Remote Scripting (o MSRS, introducido en 1998) resultó un sustituto más elegante para estas técnicas, con envío de datos a través de un applet Java el cual se puede comunicar con el cliente usando JavaScript.
Microsoft's Remote Scripting (or MSRS, introduced in 1998) acted as a more elegant replacement for these techniques, with data being pulled in by a Java applet with which the client side could communicate using JavaScript...
Para abrir el Java-Applet se necesita instalar el JRE Plug In de Sun Microsystems.
To open the Java-Applet you must install the JRE Plug-In from Sun Microsystems.
Esta activación es necesaria para que pueda ejectuarse el applet Java Cliente @Firma.
This activation is required for that can be performed the applet @Firma Java Client.
Te recomendamos utilizar el applet Java más sencillo y perfectamente adaptado al servidor utilizado.
We recommend that you use Java, since it is easier to use and is perfectly adapted to the server.
Espera mientras se carga el applet Java necesario para poder utilizar tus certificados en PortaSigma.
Wait while the Java applet required to run PortaSigma gets loaded.
Si estás conectado a la sala con el applet Java, haz doble clic sobre tu pseudónimo en la lista de miembros de la sala.
If you are connected to the chatroom by Java, double click on your nickname in the list of chatroom members.
Usando el applet Java LiveGraphics3D, usted puede crear y manipular gráficos tridimensionales interactivamente en su navegador de web.
Using the Java applet LiveGraphics3D, you can create and manipulate three-dimensional graphics interactively in your web browser.
pixel-fixer - Un sitio web que proyecta rápidamente colores primarios y secundarios en la ventana del navegador para tratar de reparar los píxeles atascados sin necesidad de instalar ninguna aplicación ni de usar el Applet Java.
pixel-fixer - A website that rapidly cycles the browser window through primary and secondary colors to attempt to fix stuck pixels with no need to install any application or use the Java Applet.
Si tienes problemas con el applet Java o no puedes utilizarlo en tu ordenador, puedes entrar en la sala a través de un cliente IRC clásico como MIRC.
If you are having problems with Java, or you cannot use Java on your computer, you can also join the chatroom by using a classic IRC client, like MIRC.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
