Este script lo hice para uso personal pero he decidido compartirlo.
I made this script for personal use but I've decide to share it.
Este script a su vez realizaba la descarga de un archivo ejecutable con contenido malicioso.
In turn, this script downloaded an executable file with malicious content.
Este script se implementa en el código fuente de nuestro sitio web.
This script is implemented in the source code of our website.
Este script está únicamente en el sistema que hace de gateway de envío.
This script is only in the system that does the sending gateway.
Este script es solo un pequeño ejemplo que se podría mejorar.
This script is just a small example and it could be improved.
Este script no será responsable de enviar correo electrónico a destino real.
This script will not be responsible for sending email to actual destination.
Este script inicia una copia de respaldo cuando conecta el cable de red.
This script starts a backup when network connection is established.
Este script puede usarse para copiar recuadros de un archivo en otro.
This script can be used to copy frames from one file to another.
Este script normalmente detiene cualquier demonio asociado con un paquete.
This script typically stops any daemons which are associated with a package.
Este script estará activo hasta que se desvincule, o termine.
This script is attached until it's detached or ends.
Este script usa un alias para ayudar a simplificar comandos operativos en irssi.
This script uses alias to help simplify op commands in irssi.
Este script intenta corregir los hashbangs en todos los archivos ejecutables.
This script attempts to correct hashbangs in all executable files.
Este script muestra otra característica que no hemos mostrado antes.
This script shows another feature we haven't mentioned before.