El puerto utilizado para las solicitudes HTTP de cliente.
The port used for client HTTP requests.
Distribuir contenido de suscripción premium en una amplia variedad de dispositivos mediante la distribución de vídeo HTTP de formato múltiple.
Offer premium subscription content to many devices with multi-format HTTP video delivery.
Siege es una aplicación para probar y testear la carga HTTP de un servidor.
Siege is an HTTP load testing and benchmarking utility.
Utilizando herramientas HTTP de envío masivo para rellenar formularios de comentarios en foros y webs.
Crooks use bulk HTTP posting tools to fill out online comment forms on forums and blogs.
Cuando se solicite una de tus imágenes, examina el encabezado HTTP de referencia de la solicitud.
When your image is requested, examine the HTTP referrer header in the request.
Es posible que el servidor no pueda responder correctamente a la petición HTTP de forma puntual.
It is possible that the server was unable to answer the HTTP request correctly.
Puedes controlar y eliminar las cookies HTTP de terceros a través de la configuración de tu navegador.
You also have the ability to control and delete HTTP third party cookies via your browser settings.
Solo con todos estos pasos de compartición previa se puede realizar la transferencia HTTP de forma segura.
Only with all of these pre-sharing steps can the HTTP transfer take place securely.
Con este agente podrá realizar la monitorización de páginas web disponibles mediante el protocolo HTTP de forma remota.
With this agent you can make the monitoring of web pages through the HTTP protocol remotely.
Por favor, vaya a la página HTTP de cookies para obtener más información sobre las cookies de navegador.
Please go to HTTP cookies page for more information about browser cookies.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.