Puesto que hay complemento en el disco y en una versión descargable, usted tiene la oportunidad de elegir.
Since there are add-on disk and in a downloadable version, you have the opportunity to choose.
Simplemente no hay complemento para las bromas, si constituyen bromas y no meras referencias .
There's just no snap to the jokes, if indeed they constitute jokes and not mere references.
No hay complemento más femenino que los bolsos y con ellos, cada mujer establece una relación tan estrecha que efectivamente, éste puede decir mucho sobre quien lo lleva consigo día tras día.
There is no more feminine accessory than a handbag, with which each woman establishes a relationship so close that, actually, it ends up saying a lot about the person wearing it day after day.
No hay complemento, así que cojamos la palabra "trompeta".
There is NO object in this at all, so let us take the word "trumpet".
No hay complemento para GNU/Linux ya que las plantillas e indices de autocompletado se incluyen por defecto, y los binarios deben instalarse por separado desde el gestor de paquetes de la distribución.
There is no GNU/Linux complement. Templates and indexes for GNU/Linux are always included in ZinjaI's package, and binaries should be installed with your distribution's package manager.
En fin, que no hay complemento más idóneo después de ver una peli en Cinesa Manoteras que sentarse a la mesa como haría la mafia y disfrutar de uno de los mejores italianos de Madrid.
In short, this is the most suitable combination after watching a movie in Cinesa Manoteras, sitting at the table like the mafia would and enjoy one of the best Italian restaurants in Madrid.
No hay complemento más inútil en Oporto (o en Lisboa) que unos tacones.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
