Nota: El ejemplo utiliza Cloudant Java Client v1.2.3 debido a una limitación conocida.
Note: The sample uses Cloudant Java Client v1.2.3 due to known limitation.
El proyecto Java Client dinámico ahora incluye un paquete completamente configurado, que cumple las funciones requeridas por un cliente de DNS dinámico.
The Java Dynamic Client project now includes a fully configured bundle, which fulfills the functions required by a Dynamic Dns Client.
En función del modo (el medio) en el que se cierre una apuesta, es decir, vía Internet o a través de nuestros servicios móviles (w@p, Java Client o SMS), los usuarios recibirán distintos mensajes de confirmación.
Depending on the way (the medium) the bet is placed - via Internet or using our mobile services (w@p, Java Client or SMS) - the customers get different confirmation messages.
Tanto la versión Java como el cliente están bien diseñados.
Both the Java version and the client are well designed.
Recibe respuestas rápidas del personal del Java Haus y de clientes anteriores.
Get quick answers from Ice cream shop staff and past visitors.
Se han realizado mejoras a las hazañas de Java del lado del cliente.
Además, está en colaboración con los clientes de Java.
Furthermore, it is in cooperation with Java clients.
Tras el cálculo, se devuelven los resultados al cliente Java.
Results then are returned to the Java client.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
