La extensión de la consola de Java que venía con Java SE 6.0u1 (J2SE6.0.01) es incompatible con Firefox como fue informado en Bugzilla.
The Java Console extension that comes with Java SE 6.0u1 (J2SE6.0.01) is incompatible with Firefox as reported in Bugzilla.
Autres résultats
Respecto al agregado de constantes mediante la keyword 'const' recuerdo a un compañero de trabajo que venía de Java y me preguntaba si no me gustaba declarar constantes o si era una falla de diseño del lenguaje.
Regarding adding constants using the keyword 'const', I remember a colleague that worked with Java who used to ask me if I didn't like to declare constants or if there was a problem with the language design.
Pero también el chaval de primero que venía con ansias de aprender y el teleco que sólo había visto Java y pensaba que Python era el nombre de un revólver.
Moreover, arriving eager to learn, came along the freshman, and the telecommunications guy who had only seen Java and thought that Python was the name of a revolver.
Ella se presentó en la fiesta sin avisar a nadie que venía.
She rocked up at the party without telling anyone she was coming.
Disfrutó del derecho a presumir que venía con ser un héroe local.
He relished the bragging rights that came with being a local hero.
El comensal notó un olor extraño que venía de la cocina.
The diner noticed a strange smell coming from the kitchen.
La brisa que venía del mar estaba bastante fresca esta tarde.
The breeze coming from the sea was quite cold this evening.
Nos armamos de valor y nos preparamos para enfrentar el duro invierno que venía.
We squared our shoulders and prepared to face the harsh winter ahead.
Un buen número de personas se quejaron del ruido que venía de ese club.
A good many people complained about the noise coming from that club.
El roce con el coche que venía de frente le dio un buen susto.
A close call with the oncoming car gave her quite a scare.
Intentó ocultar la actitud prepotente que venía con su rango subalterno.
He tried to hide the superior attitude that came with his inferior rank.
Vi que venía el autobús y salí corriendo por todo el pueblo.
I saw the bus coming and made a run for it across town.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
