Por otra parte, una de las mayores ventajas de GroIMP es que está escrita en Java y resulta compatible con el lenguaje XL.
On the other hand, one of GroIMP's main benefits is that it is written in Java, and that it is compatible with the XL language.
Autres résultats
Ya en el este de Java todo resultó diferente, la lluvia que me había perseguido durante todo mi recorrido en Sumatra, desapareció.
Once in East Java everything was different, the rain that had followed me throughout Sumatra disappeared.
Ante los últimos problemas de seguridad que se están asociando a Java, resulta muy recomendable conseguir las últimas actualizaciones lo antes posible, ya que Oracle está dedicando especial atención a solucionar esto.
There are some problems of security nowadays with Java, but it is very recommended you get the last updates as soon as possible, so Oracle is being devoted special attention to solve this.
Con clientes nativos en Java y.NET, resulta fácil empezar a trabajar con Event Hubs que, además, puede integrarse con otros servicios de Azure tales como Stream Analytics, Functions y Virtual Machines.
With native clients in Java and.NET, it's easy to get started with Event Hubs, and you can integrate with other Azure services including Stream Analytics, Functions, and Virtual Machines.
Como la compañía de bases de datos, que ha sido demandado por el gobierno para la sobrecarga de precios, Oracle ha dado un giro de su posición en Java, lo que resultó en la renuncia de Apache al Comité de Java.
As the database company, which has been sued by the government for overcharging them, Oracle has taken a U-turn from their stand on Java, which resulted in Apache resigning from Java Committee.
La actualización del sistema operativo y de aquellas aplicaciones más vulnerables ante estos ataques (navegadores, Flash Player y Java, principalmente) resulta crucial para mitigar estos ataques.
Updating the operating system and those applications that are most vulnerable to these attacks (mainly browsers, Flash Player and Java) is crucial to mitigate them.
Podemos ver que la actualización de Java 1.4 a Java 1.5 resulta en un update de muchos plugins (findBugs, pmd, etc.)
Note that the upgrade from Java 1.4 to Java 1.5 results in an update of different plugins (findbugs, pmd, etc).
Deden, de siete años de edad, cuyo hogar en Pangandaran, Java, resultó destruido por el tsunami del 17 de julio, se abraza a su tío.
Deden, 7, hugs his uncle after the family's home was destroyed in Pangandaran, the area hardest hit by the 17 July tsunami in Java.
Un estadio en Wonosobo, Java Central resultó gravemente dañado. Hasta 2.935 estructuras en Java fueron dañadas, la mayoría de ellas eran estructuras en Java Occidental.
As many as 2,935 structures across Java were damaged, most of them were structures in West Java.
Por ejemplo, con Knative nos resultó muy sencillo migrar a GCP nuestra aplicación diseñada para buscar tiendas de T-Mobile, que habíamos desarrollado con Java y Vert.x.
For example, our T-Mobile store locator app developed in Java/Vert.x was easy to migrate to GCP using Knative.
Una vez que nuestro proyecto compila correctamente y resulta en un archivo".war", hacemos desplique del archivo.war file en el Servidor de Aplicaciones Java (Glassfish).
Once the the project compiles correctly as a.war file, we deploy this.war file in the Glassfish server.
Con Java 6, use esta versión, donde live es opcional y resulta solo en los objetos "en vivo" que se están escribiendo en el ID de proceso (PID) del archivo de volcado
With Java 6, use this version, where live is optional and results in only the "live" objects being written to the dump-file process ID (PID)
La estrategia del equipo tenía fallos y resultó en una derrota.
The team's strategy was flawed and resulted in a loss.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
