Para poder usar todas las funciones de Chemie.DE, le rogamos que active JavaScript.
To use all the functions on Chemie.DE please activate JavaScript.
Le rogamos que no dude en habilitar JavaScript temporalmente para esta finalidad, pero recuerde desactivarlo una vez que haya concluido.
Please don't hesitate to enable JavaScript temporarily to do that-but remember to disable it again afterwards.
Para ver este vídeo le rogamos que habilite JavaScript y considere actualizarse a un navegador web que soporte LEGRABOX.
To view this video, please enable JavaScript and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video.
Le rogamos informarnos de cualquier cambio de horario lo antes posible.
Kindly inform us of any schedule changes as soon as may be practicable.
Le rogamos tenga la deferencia de mantener su teléfono en modo silencioso.
We kindly ask you to extend the courtesy of keeping your phone on silent.
Le rogamos nos comunique si este filtro automático le causa algún problema.
Please tell us if you have concerns about this automatic filtering.
Le rogamos que nos indique el cambio de dirección editando su perfil.
Please advise us of your address change by editing your profile.
Le rogamos que no olvide a indicarnos el número de su pedido.
Please do not forget to provide us with your order number.
Le rogamos cambie a la búsqueda ampliada y realice allí su solicitud.
Please go to the extended search function and make an enquiry there.
Le rogamos que respete el trabajo y los derechos creativos de otros.
We ask that you respect the work and creative rights of others.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
