Exemples avec "Programa de Computerworld Honors" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Más de 50 de nuestros clientes han tenido sus sistemas de información inducidos en el Instituto Smithsonian por logro superior en la tecnología de la información a través del Programa de Computerworld Honors.
More than 50 of our customers have had their information systems inducted into the Smithsonian Institute for superior information technology achievement through the Computerworld Honors Program.
Autres résultats
Los galardones Computerworld Honors Program reúnen anualmente a los responsables de las compañías de tecnologías de la información para reconocer los logros tecnológicos más destacados.
The Computerworld Honors Program awards bring together the chairmen and CEOs of information technology companies on an annual basis in order to acknowledge outstanding technological achievements.
Los "Computerworld Honors Program" demuestran claramente el papel de las TIC en el avance de la sociedad.
Dichas organizaciones forman el grupo de laureadas del Computerworld Honors Program en ceremonias formales en las que hacen donación de sus estudios de casos y otros materiales históricos a las bibliotecas de todo el mundo.
These organizations are recognized as Computerworld Honors Program Laureates in formal ceremonies marking the donation of their case-studies and other historic materials to the world's libraries.
Las medallas del 2002 Computerworld Honors Program Laureate listas para su presentación formal en el Ayuntamiento de San Francisco.
The 2002 Computerworld Honors Program Laureate medals lay ready for presentation at the formal ceremonies in San Francisco's City Hall.
Los estudios de casos de la Colección 2002 Computerworld Honors Collection pueden consultarse también en (enlace exterior), sitio oficial del Computerworld Honors Program, donde se halla toda la Colección, disponible para estudiosos, investigadores y público en general.
Case studies from the 2002 Computerworld Honors Collection are also available at (external link), the official internet site of the Computerworld Honors Program, where the entire Collection is available to scholars, researchers and the general public.
Fujitsu recibe el "2012 Computerworld Honors Program" Spain, marzo 27, 2012 - Un sofisticado galardón que ha reconocido la innovadora respuesta TIC en Japón de la multinacional nipona, ante el terremoto de magnitud 9.0 y del devastador tsunami.
Fujitsu Named a 2012 Computerworld Honors Program Laureate Munich, Europe, March 23, 2012 - Innovative response to the Japanese magnitude 9.0 earthquake and tsunami recognized by a panel of 22 distinguished judges
"El programa de premios Premier 100 destaca el trabajo innovador de un grupo dedicado de líderes de TI que utilizan la tecnología para resolver problemas de negocios en sus organizaciones", comentó Scot Finnie, Jefe de Edición de Computerworld.
"The Premier 100 awards program showcases the innovative work of a dedicated group of IT leaders who are using technology to solve business problems in their organizations," said Scot Finnie, editor in chief of Computerworld.
Se le olvidó examinar el programa de estudios para el próximo semestre.
He forgot to read through the syllabus for the upcoming semester.
Completó un programa de formación sobre estrategias de redes para pequeñas empresas.
He completed a training program on networking strategies for small businesses.
Solo los individuos más calificados fueron admitidos en el programa de élite.
Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.
El centro comunitario local está ofreciendo un programa de verano este año.
The local community center is offering a summer school this year.
El vestíbulo de la comisaría mostraba información sobre programas de seguridad comunitaria.
The police department's lobby displayed information about community safety programs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
