Si estamos programando nuestros asuntos o tareas para estas fechas quizás haya algún grado de implicación inconsciente en estos procesos, cosa que no es negativa en sí misma.
If we are scheduling our activities or obligations for this time frame of November, perhaps there will be a certain degree of unconscious implication in regards to these varying probabilities that of which is not in and of itself negative.
No nos olvidemos de los casos en que no tenemos cobertura GPS o cuando descansamos de nuestro viaje tomando un refresco y queremos, mientras tanto, seguir programando nuestra ruta.
Let's not forget where we have no GPS coverage or when we rest our trip with a drink and we, meanwhile, continue programming the route.
Probablemente en nuestro primer año, pasamos mucho tiempo planeando y programando nuestro negocio, pero si piensas demasiado terminas por no hacer "suficiente", por lo que optimizamos algunos procesos para construir una cadena de trabajo más eficiente.
Probably in our first year, we spent too much time on planning and scheduling our business, but if you think too much you end up not doing enough, so we optimized some processes in order to build a more efficient working chain.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
