Programar la maternidad es fundamental para evitar problemas de infertilidad en el futuro.
To schedule motherhood is essential to avoid infertility problems in the future.
Programar o retirar un estudiante de una clase automáticamente en Moodle.
Automatically schedule or drop students from a course period in Moodle.
Programar el cliente para conectarse mediante una cadena de conexión personalizada.
Program the client to connect using a custom connection string.
Programar el dron requiere entender sus grados de libertad en vuelo.
Programming the drone requires understanding its degrees of freedom in flight.
Programar videojuegos es lo suyo, y son conocidos por diseños innovadores.
Coding video games is their schtick, and they're known for innovative designs.
Programar toda esta aplicación solo eso le queda grande; aún es un desarrollador principiante.
Coding this entire app alone is beyond him; he's still a beginner developer.
Programar la reunión sin avisarle fue un sutil juego de poder.
Scheduling the meeting without informing him was a subtle power play.
Programar una videoconferencia fue un desafío debido a las diferentes zonas horarias.
Scheduling a video conference was challenging due to different time zones.
Programar la cirugía para hoy fue una cuestión de criterio médico con datos limitados.
Scheduling the surgery for today was a medical judgment call based on limited data.
Programar una reunión de introducción es esencial para iniciar nuestra nueva colaboración.
Scheduling an introductory meeting is essential to kick off our new partnership.
Programar citas con tu médico de cabecera es fácil y conveniente.
Scheduling appointments with your primary care physician is easy and convenient.
Programar revisiones semanales ayuda a seguir el progreso de proyectos a largo plazo.
Scheduling weekly reviews helps to track progress on long-term projects.
Programar limpiezas exhaustivas regulares puede ayudar a mantener un espacio de vida ordenado.
Scheduling regular deep cleaning can help maintain a tidy living space.
