Conectarse con una Red de aliados y compañeros en todo el país.
Connect with a network of allies and partners around the country.
Red de ductos para la instalación de la televisión por cable e internet.
Duct network for the installation of cable television and internet.
Red de pesca azul con conchas ideal para cualquier decoración marinera.
Blue fishing net with shells ideal for any nautical decoration.
Red* en el lado inferior de la cubierta del maletero.
Net* on the underside of the luggage compartment cover.
Esa Red ha estado allí desde la creación del universo visible.
That Grid has been there since the creation of the visible universe.
Él siempre dijo que era imposible contactar con su mundo desde la Red.
He always said it was impossible to contact the Grid from his world.
La Red también debería cooperar con otros prestadores de servicios de empleo.
The Network should also cooperate with other providers of employment services.
Éste es solo un ejemplo del modo en que la Red puede utilizarse.
This is only one example of how the Network can be used.
La Red se reunirá al menos una vez al año en sesión plenaria.
The Network shall meet at least once a year in plenary session.
En los países, la Red está integrada por grupos temáticos.
At the country level, the Network consists of thematic groups.
Nuestra Red reconoce esta realidad complicada y se enlaza a través de incendios.
Our Network embraces this complicated reality, and connects over fire.
Eso es lo que la Red tiene en mente con este llamamiento.
And that's what the Network has in mind for this call.
Red de centros encargados del desarrollo integrado de las zonas rurales.
Network of centres in charge of the integrated development of rural areas.
