De día, Martin se agita en los bancos del instituto, mientras que Ruby ha tenido que dejar los estudios para ayudar a su padre y contribuir a la economía familiar.
By day, Martin simmers at high school, whilst Ruby has had to drop out of school to help her father provide for their family.
En este lanzamiento el nuevo YaST "traducido" a lenguaje Ruby ha madurado hasta el punto que su código base es ahora más seguro y lleno de nuevas y grandes características que usted esperabas de Yast.
Polished In this release the YaST port to Ruby has matured to a point where the codebase is now reliable and full of the fantastic features you expect from YaST.
Ruby ha estado en un autobús antes, no es así Mama?
Ruby has been on a bus before, hasn't she, Mum?
Florence deja darle de mamar a Norma, y Ruby ha salido detrás de ella.
Florence stopped nursing Norma and Ruby has come out from behind her.
Con ellos esta un prisionero: Clancy Gray, hijo del presidente, y una de las pocas personas que Ruby ha encontrado con habilidades como las de ella.
With them is a prisoner: Clancy Gray, son of the president, and one of the few people Ruby has encountered with abilities like hers.
Dile a Johnny Dogs y sus esposas las palabras que Ruby ha estado diciendo.
Tell Johnny dogs and his wives the words that Ruby has been saying.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
