Contiene una cantidad de agentes limpiadores cinco veces mayor que la exigida por las normas. Shell V-Power brinda máxima protección a las piezas fundamentales del motor.
With five times the amount of cleaning agents required by government standards, Shell V-Power gasoline provides maximum protection of critical engine parts.
Si un manual para propietarios de vehículos recomienda combustible de alto octanaje, el conductor debería considerar la posibilidad de comprar una gasolina como Shell V-Power.
If a vehicle's owner manual recommends a high octane fuel, a driver should consider purchasing a premium gasoline like Shell V-Power.
Has llenado su depósito con nuestro carburante de alto rendimiento Shell V-Power gasolina, diseñado para trabajar al instante en su motor.
So, you've filled up with our fast acting performance fuel Shell V-Power Unleaded, designed to get to work instantly in your engine.
Shell V-Power ha sido probada exitosamente en los motores modernos de inyección directa, comprobando que este nuevo sistema de limpieza funciona bajo las más duras condiciones encontradas en estos motores.
Shell V-Power has been successfully tested in today's modern direct injection engines, proving that this new cleaning system performs under the toughest conditions found in these engines.
Con una cantidad de agentes limpiadores cinco veces mayor que la exigida por las normas, Shell V-Power puede limpiar y proteger las válvulas de admisión y los inyectores de combustible.
With five times the amount of cleaning agents required by government standards, Shell V-Power gasoline can protect your engine and actively clean intake valves and injectors.
Vea cómo la composición de Shell V-Power está diseñada para ayudar a mantener su motor potente y a punto.
Shell V-Power contains a powerful cleaning technology, developed to help enhance everyday driving performance and responsiveness*.
Las pruebas demuestran que Shell V-Power puede empezar eliminando la formación de suciedad en el primer tanque y contribuir a proteger contra la formación de nuevas impurezas.
Tests prove that Shell V-Power can begin removing build-up with the first tank and help protect against the formation of new build-up.
Para el reciente lanzamiento de Shell V-Power, se crearon anuncios de radio especialmente para un formato de radio urbano.
For the recent launch of Shell V-Power, radio commercials were created specifically for an urban radio format.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
