La comunidad Ubuntu y sus miembros se tratan unos a otros con respeto.
The Ubuntu community and its members treat one another with respect.
El sistema te avisa de que tu versión de Ubuntu no está soportada.
You will be warned that your Ubuntu version is not supported.
Por cada versión de Ubuntu la comunidad organiza fiestas en todo el mundo.
For every Ubuntu release the community organizes parties all over the world.
Si el problema persiste, tal vez sea mejor reinstalar Ubuntu.
If problems still persist, you may need to reinstall Ubuntu.
Es realmente emocionante ver a Ubuntu entrar en el mercado de la telefonía.
Ubuntu's entry to the mobile phone market is definitely exciting.
Ubuntu te pedirá que ingreses tu contraseña para instalar cualquier software.
Ubuntu will ask you to enter your password to install any software.
En Ubuntu existen dos formas de instalar paquetes en su sistema.
In Ubuntu there are two ways to install packages into your system.
Es realmente emocionante ver a Ubuntu entrar en el mercado de la telefonía.
It's really exciting to see Ubuntu entering into the phone market.
Canonical no ha dicho cuándo se restaurarán los foros de Ubuntu.
Canonical has not said when Ubuntu forums will be back up.
Canonical ofrece respaldo y servicios a los usuarios comerciales de Ubuntu.
Canonical provides enterprise support and services for commercial users of Ubuntu.
Lee la sección anterior para ver cómo desbloquear la cuenta root en Ubuntu.
See the previous section for instructions on unlocking root in Ubuntu.
La gente sin duda hará una versión modificada de Ubuntu sin esta vigilancia.
People will certainly make a modified version of Ubuntu without this surveillance.
Y ahora nos complace desvelar el miembro más reciente de la familia Ubuntu.
And now it delighted to unveil the newest member in the Ubuntu family.
