De esta forma, continúa la tendencia actual de los exploit kits de no atacar a Java, debido a que sus versiones recientes y los navegadores emiten advertencias antes de cargar applets.
This follows the current trend in exploit kits of not targeting Java, because recent versions of Java and browsers warnings before loading applets.
Autres résultats
Algunos applets se firman, de forma que pueden escapar de la sandbox de Java y atacar a los usuarios.
Some applets are signed, so they can escape from the Java sandbox and attack users.
La flota navegó hacia el Estrecho de Malaca, con la intención de unirse con la esperada armada portuguesa y así atacar a la factoría holandesa en Java y después a las bases holandesas en las islas de las Molucas.
The fleet sailed for the Strait of Malacca, with the intention of uniting with the expected Portuguese armada and then attacking the Dutch factory on Java and thereafter the Dutch bases on the islands of the Moluccas.
Cayeron más bajo que nunca al atacar a su familia durante el debate.
They sank to new depths by attacking her family during the debate.
Tiende a atacar a sus amigos por su mal gusto musical.
He tends to rip his friends for their poor taste in music.
Los leones suelen atacar a los ñus vulnerables durante la estación seca.
Lions often prey on vulnerable wildebeests during the dry season.
A los troles en línea les encanta atacar a la sangre nueva del foro.
Online trolls love targeting fresh meat who just joined the discussion forum.
Durante la manifestación, algunos individuos intentaron atacar a un activista opositor.
During the demonstration, some individuals tried to assault an opposing activist.
Nunca deberías atacar a alguien por expresar una opinión diferente.
You should never assault someone for expressing a different opinion.
Los críticos en línea suelen no dar cuartel al atacar a figuras públicas impopulares.
Online critics often yield no quarter when attacking unpopular public figures.
Atacar a la prensa solo favorecería sin quererlo al dictador y su relato.
Attacking the media would only play into the dictator's hands and narrative.
El debate se desvirtuó porque el moderador les permitió atacar a un hombre de paja.
The debate collapsed because the moderator let them attack a man of straw.
Nunca incitaría a su perro a atacar a alguien sin una causa justa.
He would never sic his dog on someone without just cause.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
