Para que el contenido de nuestra web se renderice lo antes posible en el navegador de nuestros visitantes, hemos pospuesto la carga de JavaScripts y estilos CSS en el footer de nuestra web (han pasado del header al footer).
For the content of our website to be rendered as soon as possible in the browser of our visitors, we have postponed the loading of JavaScripts and CSS styles in the footer of our web (they have gone from the header to the footer).
Autres résultats
Pagespeed solo mide el tiempo de carga directo, los Javascripts integrados en la cabecera y las gráficas que forman parte del sitio.
Pagespeed only measures the direct loading time of the page, JavaScripts which are embedded in the header and embedded graphics.
Esto reduce el número de elementos DOM de la página y garantiza que no haya pérdidas de memoria o cargas excesivas javascripts que se están ejecutando.
This reduces the number of dom elements on the page and ensures no memory leaks or excessive javascripts are running.
Prefiere usar cargas de perdigones en lugar de balas sólidas para practicar.
He prefers using shot loads rather than solid bullets for practice.
Todos los altos cargos de la empresa entregaron sus informes la semana pasada.
Every senior manager in the company submitted their reports last week.
Se sintió agobiada con la carga de gestionar todo el proyecto sola.
She felt saddled with the burden of managing the entire project alone.
Usar cargas de perdigones facilita y agiliza la recarga de la escopeta.
Using shot loads makes reloading the shotgun easier and quicker.
A los soldados se les encomendó llevar cargas de equipo durante la misión.
The soldiers were tasked with carrying loads of equipment during the mission.
Se olvidó de considerar el aumento de la carga de trabajo este mes.
He forgot to account for the increased workload this month.
Su cargo de alto perfil le permite influir en importantes decisiones corporativas.
Her high profile position allows her to influence major corporate decisions.
Esta carga de redes de pesca fue la más grande jamás registrada.
This haul of fishing nets was the largest ever recorded.
Quien tenga el toque mágico aquí debería hacerse cargo de este proyecto fallido.
Whoever has the magic touch around here should handle this failing project.
Empezó a no poder con la carga de deudas y facturas atrasadas.
He began to stagger under the load of debt and overdue bills.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
