Este gen codifica la subunidad beta de la hormona foliculoestimulante.
This gene encodes the beta subunit of follicle-stimulating hormone.
El transmisor codifica la señal en una señal de luz digital.
The transmitter encodes the signal into a digital light signal.
El sistema gráfico Fractal codifica la danza en una escritura visual simple.
The graphic system, Fractal codifies the dance in a simple and visual script.
Tu dispositivo de entrenamiento codifica la señal de frecuencia cardíaca al inicio de cada ejercicio.
Your training computer codes the heart rate signal at the start of every exercise.
El investigador luego codifica la cantidad de niños de cada clase que comparten durante su periodo de almuerzo.
The researcher then codes the amount of sharing children from each class displayed during their lunch periods.
De qué manera transforma y codifica la esfera social y íntima?
How does it transform and encode the social and intimate sphere?
Entonces, ¿de qué manera nos transforma y codifica la interfaz?
So how does he transform us and encode the interface?
Es el resultado de una mutación autosómica recesiva en el gen que codifica la enzima ß-glucosidasa ácida.
It is the result of an autosomal recessive mutation in the gene encoding the glucocerebrosidase enzyme.
Un gene que codifica la insulina humana.
A gene which encodes the said human insulin
El segmento S codifica la proteína del nucleocápside (N).
The S segment encodes the nucleocapsid protein (N).
El segmento M codifica la proteína del nucleocápside (N).
The S segment encodes the nucleocapsid protein (N).
Si los padres están estresados todo el tiempo, codifica la fisiología del niño.
If the parents are stressed all the time, it encodes the physiology of the child.
Lo que queda grabado en la película es un patrón de interferencia entre estos dos rayos, que codifica la topografía del objeto.
What is recorded on the film is an interference pattern between these two beams, encoding the topography of the object.
