El cuerpo transparente de estas plumas estilográficas contrasta y complementa nuestra colección, al mismo tiempo.
The transparent body of these fountain pens contrast and complement our collection at the same time.
Rodeado de populares tiendas, restaurantes, bares y negocios, ofrecemos alojamiento estilo boutique que complementa nuestra ubicación única.
Surrounded by popular shops, restaurants, bars and business, we offer boutique accommodations that complement our unique location.
Hermosamente complementa nuestra sala de estar que tiene una mezcla ecléctica de muebles.
Beautifully compliments our living room which has an eclectic mix of furniture.
La consultoría estratégica complementa nuestra asesoría en inversiones, nuestros servicios jurídicos y nuestra asesoría en gestión de proyectos.
Altra Capital's strategy consultancy compliments our investment advisory work, our legal services and our project management consultancy.
Producción Cultivo internacional: La cooperación con agricultores de todo el mundo amplía el surtido y complementa nuestra propia producción agrícola.
Production International cultivation: Collaboration with farmers across the world expands the range and supplements our own agricultural production.
CMC otorga a SPM un activo de producción adicional que complementa nuestra base de reservas existente , afirmó Adolfo Vera, Director Ejecutivo de SPM. Deseamos mantener y
"CMC gives SPM an additional producing asset that supplements our existing reserve base," said Adolfo Vera, CEO of SPM.
El balcón complementa nuestra vida y la de quienes nos rodean.
The balcony complements our life and that of those around us.
Cuando es genuino y apasionado, esto complementa nuestra conciencia intuitiva.
When genuine and passionate, this complements our intuitive awareness.
Su reproductor de discos compactos tiene un diseño elegante que complementa nuestra sala de estar.
Her compact disc player features a sleek design that complements our living room.
Esto complementa nuestra cartera de pruebas y evaluaciones en servicio.
This complements our in-service testing and assessment portfolio.
La red de socios mundiales complementa nuestra acción.
The network of global partners complements our action.
El nuevo juego de comedor está hecho de una hermosa madera de teca que complementa nuestra decoración rústica.
The new dining set is made of beautiful teakwood that complements our rustic decor.
Este método de desbarbado y limpieza realmente complementa nuestra operación de acabado vibratorio y granallado.
This method of deburring and cleaning really complements our vibratory finishing and shot blasting operation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
