Observó que la idea de que el regionalismo complementaba el sistema multilateral de comercio tenía muchos partidarios, incluso en círculos académicos.
He noted that the view that regionalism was complementary to the multilateral trading system had many adherents, also in academic circles.
La tela mostraba un motivo entrecruzado que complementaba el sillón moderno.
The fabric displayed a crisscross motif that complemented the modern armchair.
El arquitecto diseñó una buhardilla única que complementaba el estilo tradicional de la casa.
The architect designed a unique dormer that complemented the traditional house style.
El proyecto de renovación incluyó un paisajismo que complementaba el nuevo aspecto del edificio.
The refurbishing project included landscaping that complemented the building's new look.
Los herrajes presentaban un acabado en bronce antiguo, que complementaba el diseño rústico.
The hardware featured an antique brass finish, which complemented the rustic design.
Durante la cena, saboreamos un vino de uva robusto que complementaba el filete.
During dinner, we savored a bold grape wine that complemented the steak.
Adornaron el plato con una salsa picante que complementaba el pescado maravillosamente.
They garnished the dish with a peppery sauce that complemented the fish beautifully.
Para su boda, eligió un esmoquin a medida que complementaba el vestido de la novia.
For his wedding, he chose a tailored tuxedo that complemented the bride's dress.
Nuestro nuevo apartamento tenía una placa protectora elegante que complementaba el diseño moderno.
Our new apartment had a stylish kick plate that complemented the modern design.
El vino tenía un picor sorprendente que complementaba el bistec de forma magnífica.
The wine had a surprising pepperiness that complemented the steak beautifully.
El papel tapiz presentaba un diseño blanco crema que complementaba el mobiliario.
The wallpaper featured a creamy-white design that complemented the furniture.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
