Las contraventanas verde salvia complementaban perfectamente los tonos cálidos de la fachada del edificio.
The sage shutters provided a perfect complement to the warm hues of the building's facade.
Encontraron toallas a juego en colores neutros que complementaban perfectamente la decoración del baño.
They found matched towels in neutral colors that complemented the bathroom decor beautifully.
Y las magníficas recepciones invariablemente complementaban el beso legendario de Brezhnev.
And the magnificent receptions invariably supplemented the legendary kiss of Brezhnev.
Su atuendo combinado incluía patrones y texturas que sorprendentemente se complementaban entre sí.
Her mix-and-match outfit included patterns and textures that surprisingly complemented each other.
El diseñador creó blusas entalladas que complementaban perfectamente la colección.
The designer created fitted blouses that complemented the collection perfectly.
Admiraba cómo sus accesorios de aire intelectual complementaban su apariencia erudita general.
She admired how his tweedy accessories complemented his overall scholarly appearance.
La cocina tenía molduras brillantes que complementaban el alegre esquema de colores.
The kitchen had bright coving that complemented the cheerful color scheme.
Sus rasgos poco agraciados se complementaban con su cálida y genuina sonrisa.
Her homely features were complemented by her warm and genuine smile.
Eligieron cortinas de color amarillo pálido que complementaban perfectamente la cocina soleada.
They chose lemon curtains that complemented the sunny kitchen perfectly.
Los toques en azul aciano en su atuendo complementaban perfectamente su cabello oscuro.
The cornflower blue accents in her outfit perfectly complemented her dark hair.
Ellos llevaban trajes ajustados que complementaban su apariencia profesional en la conferencia.
They wore tight-fitting suits that complemented their professional appearance at the conference.
La pasta de mariscos presentaba calamares sellados que complementaban perfectamente la salsa picante.
The seafood pasta featured seared calamari that perfectly complemented the spicy sauce.
En su puesto, asumió responsabilidades ex officio que complementaban su trabajo.
In her role, she assumed ex officio responsibilities that complemented her work.
