Complementamos nuestros productos de software con servicios de consultoría para el análisis de los incendios forestales & modelado, mapa de combustibles, evaluación del riesgo de incendios forestales y desarrollo de web personalizada y aplicaciones para móviles.
We complement our software products with seasoned consulting services for wildfire analysis & modeling, fuels mapping, wildfire risk assessment, and custom web & mobile applications development.
Además, complementamos su equipo con software experto de supervisión, mediante los que podrá tener acceso tanto de los indicadores clave de proceso (KPI'S), como al análisis y descarga de históricos de datos de sus tratamientos de aguas sanitarias.
Furthermore, we complement your equipment with an expert monitoring software, which allow you to have access to the key performance indicators (KPI'S), analyses and also to download historical data of your drinking water treatments.
Complementamos nuestras fortalezas individuales y compartimos una pasión común por el software.
La empresa equipará a los nuevos empleados con el software y hardware necesarios.
The company will gear new employees with necessary software and hardware.
El plazo ampliado ofrece margen de maniobra para probar a fondo el software.
The extended deadline offers breathing space to test the software thoroughly.
El soporte técnico está siempre a mano cuando encuentras problemas con el software.
Technical support is readily available whenever you encounter issues with the software.
El software genera un historial de auditoría después de cada entrada financiera.
The software generates an audit trail after every financial entry is made.
He estado hecha un lío desde que cambiaron el software otra vez.
I've been in a tailspin since they changed the software again.
Dedicaron tiempo a aprender el software antes de lanzar el nuevo proyecto.
They gave time to learning the software before launching the new project.
El software obsoleto es solo peso muerto que está frenando todo el proyecto.
The outdated software is just excess baggage holding our entire project back.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
