En nuestra página web utilizamos contenidos activos de Java Script procedentes de proveedores externos, denominados servicios web.
On our website, we use active JavaScript content from external providers, so-called web services.
En nuestras páginas web utilizamos contenidos activos de Java-Script, como por ejemplo Google Maps de oferentes externos como Google Inc.
We use active Java Script contents on our websites such as Google Maps from external providers such as Google Inc.
En nuestra página web usamos contenido de script de Java activo de proveedores externos, denominados servicios web.
On our website we use active Java script contents of external providers, so-called web services.
En nuestra página web usamos contenido de script de Java activo de proveedores externos, denominados servicios web.
On our website, we use active JavaScript content from external providers, so-called web services.
Eliminar el java script que bloquea la visualización y el CSS del contenido de la mitad superior y programarnos algo parecido que podamos ofrecer contenido y valor fotográfico a nuestros clientes.
Delete the java script that blocks the visualization and the CSS of the content of the upper half and program something like that we can offer content and photographic value to our clients.
El sobre se colocó volteado, ocultando su contenido de la vista.
The envelope was placed face down, hiding its contents from view.
Llenó su vaso con una cuarta parte del contenido de la botella.
She filled her glass with a fourth of the bottle's contents.
Hurgó en el contenido de la maleta buscando su camisa favorita.
He rifled through the contents of the suitcase for his favorite shirt.
Su combinación de talentos en escritura y fotografía enriqueció el contenido de la revista.
His coupled talents in writing and photography enriched the magazine's content.
Los algoritmos de Google están mejorando para detectar contenido de clickbait de baja calidad.
Google's algorithms are getting better at detecting low-quality link bait content.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
