Creo que no se trata de copiar sin escrúpulos (lo que vulgarmente llamamos copy-paste).
I think it's not about copying with no qualms (what we would call copy-pasting).
Los medios tienen el deber de analizar, preguntar, ponerse en la piel de los receptores de las noticias y, si prevalece el copy-paste, hacerlo con cuidado.
Media have the duty of analysing, questioning, getting into the skin of the readers and, in cases of copy-pasting, doing it properly.
O las funciones de copy-paste entre todos los dispositivos que tengas enlazados
Or the copy-paste functions among all of the linked devices.
Casi podría hacer copy-paste de este párrafo en la mayoría de títulos del género que aparecen por aquí.
And yes, I could almost copy-paste this paragraph for nearly any other title knocking around in this genre.
Artículo completamente único, nuevo, no copy-paste, de tu propia autoría, que no esté en algún otro sitio.
It is needed a completely unique new article, not copy-paste, of your own authorship, and also not somewhere else.
Un texto amable, una pregunta específica o intereses comunes pueden romper rápidamente el hielo y aumentar mas tus posibilidades que un simple copy-paste o un mensaje aburrido.
A friendly text, a specific question or common interests can quickly break the ice and increase your chances over a copy-paste or boring text.
Ellos envían por correo electrónico y el texto para la tarjeta de felicitación con un simple copy-paste fue impreso
They sent via email and the text for the greeting card with a simple copy-paste was printed on the ticket
Obvio papu, los pilares de los que está construida esta página y en los que se sostiene, están hechos de copy-paste.
Obvious papu, the pillars of which this page is built and in which it is holds, are made of copy-paste.
Ya teniendo esta receta, échale un copy-paste a esta lista para que tu próximo post tenga más visibilidad y tu número de seguidores aumente.
With this #hashtag recipe, do a copy-paste of this list so that your next post will have more views and your followers will increase.
Ante eso busqué en otro sitio web como se hace para desbloquearlo y me encontré con lo siguiente (copy-paste)
Before that I looked at another site as it is to unlock and I found the following (copy-paste)
A veces hacemos "copy-paste" del nombre del libro que nos envió un amigo, o vamos al enlace exacto donde se encuentra la descripción, cubierta y precio.
Sometimes they will "copy-paste" the name of the book sent by a friend, or will go to the exact link where the description, cover and price appears.
Pero cuando se le mete al mapa el formato "casita" y se le hace copy-paste solo para indicar que la zona está 'edificada'... el resultado es lo opuesto de "enriquecedor".
But when the "little house" format is introduced and copy-paste is made only to indicate that there is 'construction in the area'... the result is the opposite of "enriching".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
