En una galería conjunta a esta muestra de obras maestras del barroco español, Lasch colocó grandes espejo negros rectangulares en la pared, cada uno con una imagen de un cuadro colonial detrás.
In a gallery adjacent to the exhibit of Spanish Golden Age masterpieces, Lasch placed black rectangular mirrors on the walls, each with an image of a Spanish Renaissance painting behind it.
El tablero de juego tenía una disposición distintiva de cuadros negros y rojos.
The game board had a distinct black and red checker arrangement.
El suelo muestra la primera capa antes de los cuadros negros y blancos.
Marché derecho en el cuadro negro y le pedí al mismo almirante.
I marched right into the black box and asked the admiral himself.
En este juego se le da para dirigir el cuadro negro.
In this game you are given to direct the black box.
A su lado estaba el cuadro negro de su bicicleta plegable.
The black frame of his collapsed fold-up bike sat next to him.
Aparecerá como un pequeño cuadro negro en el panel de capas.
It will appear as a small black box in the layers panel.
Me gusta mucho el estampado escocés con cuadros negros y rojos.
I really like the Scottish pattern with black and red squares.
Enviados en un bonito cuadro negro con la imagen de la marca Zippo.
Sent in a nice black box with the image of the Zippo brand.
Cuando lo haya hecho, aparece un cuadro negro en la diapositiva.
When it has done so, a black box appears on your slide.
La casa de huéspedes está situado en un tranquilo barrio de cuadro negro.
The guest house is located in a quiet suburb of black box.
Estamos un cuadro negro hasta que los agentes de Hetty lleguen.
We're a black box until Hetty's agents get here.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
