El daemon init tradicional es estrictamente síncrono, bloqueando futuras tareas hasta que la actual se haya completado.
As a result, the design is strictly synchronous, blocking future tasks until the current one has completed.
En informática, Upstart es un reemplazo basado en eventos para el daemon init, el método utilizado por varios sistemas operativos Unix-like para realizar tareas durante el arranque del sistema.
Upstart is an event-based replacement for the traditional init daemon - the method by which several Unix-like computer operating systems perform tasks when the computer is started.
Al iniciar el sistema o cambiar los niveles de ejecución con el comando init o shutdown, el daemon init inicia los procesos mediante la lectura de la información del archivo/etc/inittab.
When you boot the system or change run levels with the init or shutdown command, the init daemon starts processes by reading information from the/etc/inittab file.
Autres résultats
Esto es causado principalmente por su usado en los init scripts donde start-stop-daemon debe usarse.
This is mostly caused by su used in init scripts where start-stop-daemon should be used.
La funcionalidad de recompilación automática de Catalyst-daemon se realiza con el init script llamado autofglrx.
The automatic re-compilation functionality of Catalyst-daemon is done by an init script called autofglrx.
Catalyst-daemon; capaz de actualizar automáticamente los módulos fglrx con cada actualización del kernel, funcionalidad realizada por los init script.
El daemon toma la responsabilidad anterior que init tenía por iniciar las secuencias de comandos/etc...*.d adecuadas en los niveles de ejecución adecuados.
The daemon takes on the previous responsibility that init held of starting the appropriate/etc/rc*.d scripts at the appropriate run levels.
Correcciones en el script init: añade el «comentario mágico» pidfile; llama a start-stop-daemon con - retry para la acción 'stop' útil-vserver
Init script fixes: add pidfile magic comment; call start-stop-daemon with - retry for 'stop' action util-vserver
Line 405: La funcionalidad de recompilación automática de Catalyst-daemon se realiza con el init script llamado "autofglrx".
In"'catalyst-daemon"' 'automatic re-compilation' functionality is done by init script called"'autofglrx"' which runs with every system boot and checks if kernel was updated.
Corrige problemas con la ejecución de nslcd como «daemon» y evita una condición de carrera en la gestión de señales durante el arranque; corrige avisos de expiración de política de contraseñas; asegura código de retorno de init script apropiado
nss-pam-ldapd Fix issues with daemonising nslcd and avoid a race condition in signal handling during start-up; fix password policy expiration warnings; ensure proper return code of init script
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "daemon init" en espagnol
