Y aun si lo hiciera, desearía que hubiera alguna manera de poder devolverle todo aquello que había perdido.
Even if she did, I'd still wish there was some way... I could give her back all the things she lost.
Es una vida maravillosa y tengo la bendición de poder devolverle algo a esta sorprendente Isla.
It's a wonderful life and I'm blessed to be able to give something so wonderful back to this amazing Island.
Sen2 visitó el Hogar del Niño y realmente disfrutó de conocer la institución, el personal y en especial los niños lo que lo hizo aún más feliz de poder devolverle algo a la organización.
Sen2 visited the Hogar del Niño and really appreciated his time there and is happy to be able to give back to the organization!
"Como padre y empresario, estoy muy feliz de poder devolverle algo a esta maravillosa organización benéfica, y espero que nuestra asociación con ISPCC Childline sea muy positiva para ellos y sus esfuerzos en la recaudación de fondos".
As a father and a businessman, I am very happy to be able to give something back to this wonderful charity, and I hope that our association with ISPCC Childline proves to be very positive for them and their fundraising efforts this weekend.
Fue un honor para mí ser recibido en cuatro ocasiones por Philippe Séguin (la última vez el pasado 30 de noviembre en París, en su despacho sito en rue Cambon) y, por mi parte, me alegraba de poder devolverle la invitación.
I had the honour of meeting with Philippe Séguin in four occasions (the last time on 30 November 2009 in Paris, in his office located at Rue Cambon) and, on my part, I was very pleased to be able to return his invitation.
"Estoy complacida de poder devolverle una pieza invaluable de propiedad cultural a sus dueños legítimos", dijo la directora ejecutiva adjunta interina de ICE HSI Alysa D. Erichs.
"I am pleased to be able to return a priceless piece of cultural property to its rightful owners," said HSI Acting Deputy Executive Associate Director Alysa D. Erichs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "de poder devolverle" en espagnol