En secuencia con los cambios en el Mar de Coral, y el levantamiento de la curva justo debajo de Java, hay cambios súbitos en la Placa Carolina que está por encima de Nueva Guinea.
Expect more shortly! In step with the Coral Sea changes, and the rising of the curve just below Java, are sudden changes in the Caroline Plate above New Guinea.
La porción de la Placa Indo - Australiana justo por debajo de Java, que se debe levantar para que Java se pueda deslizar por debajo de esta curva de la Placa indo - Australiana, se está levantando!!!
The portion of the Indo-Australian Plate just below Java, which must lift so that Java can slip under this curve of the Indo-Australian Plate, is rising!
Autres résultats
La Placa de Sunda está siendo presionada hacia el interior de la curva que dobla por debajo de Sumatra y Java.
The Sunda Plate is being pressed into the curve that curls under Sumatra and Java.
Muy fuerte terremoto profundo debajo de la costa de Java, Indonesia + 4 personas asesinadas - Diciembre 15, 2017
Very strong deep earthquake below the Java coast, Indonesia + 4 people killed - December 15, 2017
Una parte de Japón, probablemente Kyūshū, aparece debajo de la isla de Java, con la leyenda "Isola de Cimpagu" (o de Cipango).
A part of Japan, probably Kyūshū, appears below the island of Java, with the legend "Isola de Cimpagu" (a misspelling of Cipangu).
La solución a este particular problema se encuentra justo debajo del programa java.
The solution to this particular problem can be found just below the applet.
Haz clic en el botón que aparece debajo para instalar Java y jugar a RuneScape en tu navegador.
Simply click the button below to quickly install Java and play RuneScape right here in your browser.
No se recomienda a los usuarios que ejecuten versiones de Java que están por debajo de la última línea base de seguridad.
Users are not recommended to run Java versions that are below the latest security baseline.
La versión de Java de un usuario está por debajo de la línea base de seguridad, redirige al usuario a para obtener un JRE actualizado.
If a user's version of Java is below the security baseline, it redirects the user to to get an updated JRE.
Una masa de tierra que está siendo empujada por debajo de otra, como está ocurriendo a lo largo del borde de la Placa de Sunda que se extiende al sur de Java, no siempre se desliza con suavidad.
A land mass that is being pushed under another, as is happening along the Sunda Plate border wrapping to the south of Java, does not always slide smoothly.
Ahora, en las versiones de Java 8u91 y posteriores, los JRE que se hubieran instalado de forma estática se eliminarán automáticamente si están por debajo de la línea base de seguridad.
Now in Java releases 8u91 and above, JREs that were installed statically will automatically be removed, if they are below the security baseline.
Haz clic en la opción "Habilitar" debajo de donde dice "Automatización de los subprogramas de Java".
At the top of the screen, click on the menu that is labeled "Safari."
Esto es una indicación que apunta a que Java en verdad se está deslizando por debajo de la curva, y está siendo empujada hacia abajo.
This is an indication that Java is indeed sliding under the curve, and being pushed down.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
