Debe programar el reloj antes de utilizar elhorno por primera vez.
To change the clock time, press the your oven for the first time.
Una vez haya completado los dos exámenes, debe enviar un correo a para programar una reunión con la coordinadora.
Once you have taken both ESL tests online, email to set up an appointment for final placement procedures.
Una vez concluidas la modelización del sistema y las pruebas del prototipo, el diseñador debe decidir qué partes creará como hardware y cuáles programará.
After system modelling and model testing is successfully finished, the designer must decide which parts to implement in hardware and software.
Una vez que esté preparado para realizar la prueba, debe programar su fecha en el centro de pruebas.
Once you are ready to take the test, you must schedule your testing appointment through your test center.
Se debe considerar que la supervisión forma parte integrante del ciclo de programación -pues sus resultados son esenciales para programar y evaluar de nuevo las prioridades cada vez que sea menester.
Monitoring should be seen as an integral part of the programming cycle - its outputs are essential for reprogramming and reassessing priorities.
Una vez que haya instalado un programa antivirus/ antimalware fuerte en su dispositivo, debe programar análisis de seguridad diarios para asegurarse de que todo esté en orden.
Once you have installed a strong antivirus/antimalware program on your device, you should schedule daily security scans to make sure everything is in order.
Para interactuar con las funciones WebGL una vez que el navegador está actualizado y las implementa, hace falta programar en javascript.
In order to use the WebGL functions, once we have updated the browser, we need to code in JavaScript.
Una vez que la cita en persona o la acción de e-detailing ha concluido, se debe acordar un seguimiento, que podría ser acciones tales como enviar más información por correo electrónico o programar una conferencia web.
Once the in-person or e-detail appointment has concluded, follow-up should be agreed, which could be actions such as sending more information via email or scheduling a web conference.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
