Pero debemos complementar los programas de reinserción con cambios inteligentes y sólidos en políticas en todos los niveles del gobierno.
But we must complement reentry programs with smart and sound policy changes at every level of government.
Para estar preparados para el futuro, debemos complementar nuestras competencias en cuanto a máquinas y sistemas, incluyendo el software y los equipos de control necesarios, por la innovación digital.
To position us for the future, we must complement our expertise in machines and systems, including the necessary software and controls, with digital innovation.
Para atacar el flagelo del cáncer, debemos complementar los esfuerzos de detección y tratamiento de la enfermedad con nuevas formas de evitar que la gente la contraiga.
To address the scourge of cancer, we must complement efforts to detect and treat cancer with new ways to keep people from developing the disease in the first place.
Por esta razón, además de las nuevas Directivas, debemos complementar la legislación existente con una Directiva sobre la desactivación y la eliminación de plaguicidas obsoletos.
For this reason, in addition to the new directives, we must supplement existing legislation with a directive on the deactivation and disposal of outdated pesticides.
Gene-Jack, W Nuestros cuerpos no producen suficiente colina por sí mismos, lo que significa que debemos complementar nuestra ingesta a través de los alimentos que consumimos u otras fuentes.
Our bodies do not produce enough Choline on their own which means that we must supplement our intake through the food we consume or other sources.
No obstante, estamos seguros de que debemos complementar esto con la mejora de la capacidad de las Naciones Unidas de combatir el terrorismo internacional, fortaleciendo y desarrollando las estructuras existentes dentro del sistema de las Naciones Unidas.
But we are certain that we must supplement that by enhancing the capacity of the United Nations to combat international terrorism, by strengthening and developing existing structures within the United Nations system.
Debemos complementar el tratamiento del absceso dentoalveolar con fármacos para atacar el proceso infeccioso.
We must complement the treatment of dentoalveolar abscess with drugs to attack
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
