En todas las especies se comprobó la presencia del componente complemento C3, un elemento fundamental en la respuesta del sistema inmunológico ante infecciones bacterianas.
All of the species tested positive for the presence of complement component C3, a vital element of the immune system's response to bacterial infection.
Autres résultats
Cualquier persona con una afección del sistema inmunitario poco frecuente llamada "deficiencia del componente del complemento persistente"
Anyone with a rare immune system condition called "persistent complement component deficiency"
La detección del componente del complemento C9 se ha observado en casos de daño miocárdico agudo durante la necropsia.
The detection of complement component C9 has been reported in cases of acute myocardial damage at necropsy.
Como complemento del componente nutritivo, los programas incluyen toda una serie de actividades como yoga, meditación, acupuntura, terapias energéticas y masajes, con lo cual resulta fácil (lo suficientemente fácil) olvidarse de que no se puede comer un trozo de torta de postre.
To complement the nutrition component, programs include a bevy of activities like yoga, meditation, acupuncture, energy healing, and massages, making it easy (enough) to forget that you can't have a slice of cake for dessert.
Mipomersen también se asocia a una incidencia elevada de síntomas pseudogripales, efecto sobre los marcadores inflamatorios y disminución del nivel del componente C3 del complemento.
Mipomersen is also associated with a high incidence of flu-like symptoms, effect on inflammatory markers and decrease on complement component C3.
Si solo su nivel de C4 del complemento es bajo y todos los demás componentes del complemento son normales, por lo general, se debe a una deficiencia hereditaria del componente.
La eficacia clínica en angioedema hereditario puede ser debido a un aumento del contenido del inhibidor de esterase C1 (un déficit congénito de que es característico para esta enfermedad) y, como consiguiente, un aumento del nivel plasma del componente de complemento C4.
Clinical efficacy in hereditary angioedema may be due to an increase in the content of the inhibitor of esterase C1 (a congenital deficit of which is characteristic for this disease) and, as a result, an increase in the plasma level of the C4 complement component.
APL-2 (15 mg/ 0,1 ml) es un inhibidor del componente 3 del complemento (C3) administrado por inyección intravítrea.
APL-2 (15 mg/0.1 ml) is an inhibitor of Complement protein C3 delivered by intravitreal injection.
En el angioedema hereditario, los síntomas se resuelven cuando se consumen los componentes del complemento.
Aquí es donde la supresión del apetito componente del complemento, una vez más puede llegar a ser de gran ayuda.
This is where the appetite suppressing component of the supplement once again can prove to be enormously helpful.
Aquí es donde la supresión del apetito componente del complemento, una vez más puede llegar a ser de gran ayuda.
This is where the appetite reducing component of the supplement once more could prove to be immensely valuable.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
