Inicialmente el tráfico de información era manejado por cierto número de shell scripts (más tarde reescritos en C), pero que nunca fueron hechos públicos.
Initially, traffic was handled by a number of shell scripts (later rewritten in C), but they were never released to the public.
Se trata del motor de cifrado, en sí mismo, que puede ser utilizado directamente desde la línea de comandos, desde programas (guiones) de shell (shell scripts) o por otros programas.
It is the real crypto engine which can be used directly from a command prompt, from shell scripts or by other programs.
Muchos estudiantes dependen de la nube para entregar sus tareas a tiempo.
Many students rely on cloud storage for submitting assignments on time.
Muchos empleados dependen de su sueldo para mantener a sus familias cada mes.
Many employees depend on their wages to support their families each month.
Las plantas dependen de la luz solar y el agua para su crecimiento.
The plants are dependent on sunlight and water for their growth.
Realmente sientes el peso del liderazgo cuando todos dependen de ti.
You really feel the weight of leadership when everyone looks to you.
Muchas startups dependen de la ingeniería inversa para innovar sin empezar desde cero.
Many startups rely on reverse engineering to innovate without starting from scratch.
Muchas revistas dependen de académicos voluntarios para evaluar los artículos enviados.
Many journals rely on volunteer scholars to peer review submitted articles.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
