Una vez que una base de datos dañada se informa (por ejemplo, debido a la copia de seguridad incorrecto) detener SQL Server y crear una copia de los archivos vitales (mdf, FDN, LDF...)
Once a damaged database is reported (for example, due to incorrect backup) stop SQL Server and create a copy of vital files (.mdf, .ndf, .ldf)
Otro método para cambiar el modo de seguridad después de la instalación consiste en detener SQL Server y establecer la clave del Registro adecuada para la instalación
Another way to change the security mode after installation is to stop SQL Server and set the appropriate registry key for your installation
Si utiliza esta opción, no se puede detener SQL Server mediante el Administrador de servicios de SQL Server ni el comando net stop y, si cierra sesión en el equipo, SQL Server se detiene.
When you use this option, you cannot stop SQL Server by using SQL Server Service Manager or the net stop command, and if you log off the computer, SQL Server is stopped.
Autres résultats
Cómo detener una instancia de SQL Server (comandos net)
Asimismo, debe detener el servicio de SQL Server en el host de réplica si la replicación se encuentra activa.
SQL Replication Log On Account Also, you must stop the SQL Server service on a Replica host when replication is active.
Para ello, seleccione Detener en el menú contextual y responda Sí a la pregunta ¿está seguro de que desea detener el servicio de SQL Server?
To do that, select Stop in the context menu and answer Yes to the question Are you sure you wish to stop SQL Server service.
SQL Server 2005 permite iniciar y detener servicios de SQL Server mediante cualquiera de las siguientes herramientas
SQL Server 2005 supports starting and stopping SQL Server services by using any of the following tools
En el panel de detalles, haga clic con el botón secundario en SQL Server (<nombre de instancia>) y, después, haga clic en Reiniciar para detener y reiniciar SQL Server.
In the details pane, right-click SQL Server (<instance name>) and then click restart, to stop and restart SQL Server.
ADVERTENCIA: a menos que pueda garantizar una conectividad del 100% a su servidor de correo de Internet sin necesidad de volver a autenticar el inicio de sesión de correo, SQL Mail puede bloquearse, obligándole a detener y reiniciar SQL Server.
WARNING: Unless you can guarantee 100% connectivity to your Internet mail server without the need to reauthenticate your mail logon, SQL Mail can hang, forcing you to stop and restart SQL Server.
Información acerca de la herramienta necesaria para iniciar, detener y configurar los servicios relacionados con SQL Server.
Information about the tool for starting, stopping, and configuring the services related to SQL Server.
Debe detener y reiniciar el Servicio de SQL Server antes de comenzar a enviar mensajes de nuevo.
You must stop and restart the SQL Server service before you can begin sending messages again.
En el Analizador de SQL Server, iniciar una traza o detener una traza.
In SQL Server Profiler, you start a trace or stop a trace.
También puede detener el resto de aplicaciones que podría estar conectándose a su instancia de Microsoft SQL Server.
Additionally, stop any other applications that might be connecting to your Microsoft SQL Server instance.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
