Para mas información y concretar como podemos desarrollar e implementar el programa en tu centro, Contáctame.
For more information and to specify how we can develop and implement the program in your school or center, Contac me.
SB 908 del Senador Eliot Shapleigh de El Paso requeriría a la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas desarrollar e implementar el Programa de Asistencia Inclusiva a Ancianos (PACE por sus siglas en inglés) a nivel estatal.
SB 908, authored by El Paso Sen. Eliot Shapleigh, would require the Texas Health and Human Services Commission to develop and implement the Program for All-Inclusive Care for the Elderly (PACE) statewide.
En el análisis preciso y relevante de necesidades debe participar un preparador físico acreditado para diseñar e implementar el programa.
For an accurate and relevant needs analysis, a registered or accredited conditioning coach should be involved in the design and implementation of the programme.
Cumpliendo con las políticas y procedimientos aprobados, colaboran con otros miembros del personal para resolver problemas e implementar el programa estructurado de cuidado infantil de la instalación.
Abiding by approved policies and procedures, they collaborate with other staff members to problem-solve and implement the facility's structured childcare program.
Eliminar o limitar estrictamente la fructosa de su alimentación e implementar el programa de alimentación saludable de mi plan de nutrición.
Eliminating or strictly limiting fructose in your diet, and following the healthy eating program in my comprehensive nutrition plan.
Al planificar e implementar el programa de lealtad, debemos considerar qué acciones queremos premiar y cuáles de estas acciones son las más importantes para nosotros.
In the next stage of planning the implementation of the loyalty program, we should consider what actions we want to reward our customers for and which of these actions are the most important for us.
insta a los países y órganos de financiación multilaterales a proveer el apoyo financiero necesario para el desarrollo de los países en vías de desarrollo para crear capacidades e implementar el programa de trabajo e informes nacionales
urges countries and multilateral funding bodies to provide the necessary financial support to developing countries to build capacity and implement the work programme and national reports
Una facilitadora nos compartía que ésta ha sido una gran experiencia para poder trabajar mutuamente con los líderes de la juventud hispana y ser capaz de verlos tan entusiasmados en su participación en la formación, e implementar el programa en acción.
As one of the facilitators, it was a great experience for me to work hand-in-hand with the youth leaders, witnessing their enthusiasm, involvement in the training, and the program itself in action. hispanos. - (translation)
El FMI asimismo solicitó un compromiso político renovado a nivel mundial y nacional para llevar a término e implementar el programa de reforma regulatoria en el ámbito financiero.
We also need to see renewed political commitment at the national and global levels to complete and implement the regulatory reform agenda.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
