Interactuar con el público objetivo es fundamental para implementar el programa con éxito.
Engaging with the target group is crucial for successful program implementation.
Se le olvidó examinar el programa de estudios para el próximo semestre.
He forgot to read through the syllabus for the upcoming semester.
Olvidé guardar los datos de la sesión antes de reiniciar el programa.
I forgot to dump the session data before restarting the program.
Su oportuna expresión de interés le aseguró un lugar en el programa.
His timely expression of interest secured his spot in the program.
Solo los individuos más calificados fueron admitidos en el programa de élite.
Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.
Durante el programa de fitness, rotamos entre varios ejercicios en cada sesión.
During the fitness program, we cycle through various exercises each session.
Los subsidios del gobierno pretendían tapar el agujero en el programa de vivienda.
Government subsidies were meant to plug the hole in the housing program.
El viejo ordenador cargaba el programa a paso de tortuga cada mañana.
The old computer loaded the software at a glacial pace every morning.
Casi pierdo los estribos cuando el programa se cerró sin guardar nada.
I almost blew my stack when the software crashed without saving anything.
Ver el programa de cocina le inspiró a probar nuevas recetas.
The watching of the cooking show inspired him to try new recipes.
Ser alumno externo en el programa le permitió trabajar mientras estudiaba.
Being an external in the program allowed him to work while studying.
Un fallo en el programa podría hacer colapsar todo el sistema.
An error in the program might bring down the entire system.
Su dúo sorpresa causó sensación en el programa de talentos anoche.
Their surprise duet took the talent show by storm last night.
