Trump propone extender el programa tres años más, pero únicamente para quienes ya están suscritos y con cambios drásticos que los activistas consideran no negociables.
Trump proposes to extend the program for three years but only for those currently enrolled and with drastic changes that advocates regard as non-negotiable.
Los legisladores estatales están ponderando la posibilidad de extender el programa hasta fines de 2015.
Nuestros fondos son limitados, pero hemos sido capaces de constantemente extender el programa desde que empezó y continuamos trabajando en ayudar a la mayor cantidad de niños con diabetes posible
Our funds are very limited, but we have been able to steadily expand the Program since it began and we continue to work to support as many children and youth with diabetes as possible.
Con esta metodología se refuerza la autonomía financiera de las ONG y se estimula la renovación de fondos para extender el programa.
This methodology reinforces the financial autonomy of NGOs and stimulates the renewal of funds to extend the programme.
Al no haber detectado ningún problema durante el periodo de tres años, los operadores de la YICT prevén extender el programa a otras grúas del puerto.
Having detected no problems during the three-year period, YICT operators are looking to expand the program to other cranes in the port.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
