Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
force
Traduction de "force" en espagnol
Conjugaison
She can gun the ball into the net with incredible force.
Ella puede lanzar el balón a la red con una fuerza increíble.
The waves began to ram against the rocky shore with great force.
Las olas comenzaron a golpear con gran fuerza contra la costa rocosa.
Her non-compete agreement remains in full force and effect after resignation.
Su acuerdo de no competencia permanece en pleno vigor tras la dimisión.
All terms of this agreement are in full force and effect today.
Todos los términos de este acuerdo están en pleno vigor en la actualidad.
The government will use force as a last resort to maintain order.
El gobierno usará la fuerza como último recurso para mantener el orden.
Two police officers will stand trial for using excessive force during arrests.
Dos oficiales de policía serán procesados por usar fuerza excesiva durante los arrestos.
A strong labor force is necessary for the development of new industries.
Una fuerza laboral fuerte es necesaria para el desarrollo de nuevas industrias.
Their coordinated strike across several factories was a powerful show of force.
Su huelga coordinada en varias fábricas fue una poderosa demostración de fuerza.
The military parade served as a show of force to neighboring countries.
El desfile militar sirvió como demostración de fuerza hacia los países vecinos.
Our sales force operates in multiple regions, each with unique challenges.
Nuestra fuerza de ventas opera en múltiples regiones, cada una con desafíos únicos.
The savage waves crashed against the rocks with terrifying force.
Las olas embravecidas golpeaban contra las rocas con una fuerza aterradora.
The hydraulic press blew a gasket under the excessive force we applied yesterday.
La prensa hidráulica explotó por la fuerza excesiva que le aplicamos ayer.
The wrecking ball swung with great force, demolishing the old building.
La bola de demolición se balanceó con gran fuerza, derribando el viejo edificio.
Expressions avec force : exemples et leurs traductions en espagnol
force down v.
bajar a la fuerza
"He tried to force down the stuck window."
force of habit n.
costumbre · hábito
"He reached for his phone by force of habit."
force one's way v.
abrirse paso a la fuerza
"The firefighters forced their way into the burning building."
force out v.
echar · expulsar
"The scandal forced him out of office."
! force something down someone's throat v.
imponer
"The government tried to force new policies down people's throat."
! force down someone's throat v.
imponer · forzar
"He tried to force his opinions down my throat."
force's hand n.
fuerza mayor
"The deadline was the force's hand in the decision."
the driving force behind n.
motor · fuerza impulsora
"Innovation is the driving force behind the company's success."
! dark side of the force n.
lado oscuro de la fuerza
"The dark side of the force in politics is corruption."
driving force n.
fuerza impulsora · motor
"Her passion was the driving force behind the project."
! force it down one's throat v.
imponer algo · meter algo a la fuerza
"Don't force it down my throat if I disagree."
force of nature n.
fuerza de la naturaleza
"She is a force of nature in the business world."
! force someone's back to the wall v.
acorralar · presionar
"They forced his back to the wall during the negotiation."
! force someone's hand v.
forzar la mano · precipitar
"The unexpected offer forced his hand in the negotiation."
force the issue v.
forzar la situación
"She forced the issue by confronting him directly about the problem."
! force to be reckoned with n.
una fuerza a tener en cuenta
"The new CEO is a force to be reckoned with."
in full force adv.
en masa · en gran número
"Fans showed up in full force to support their team."
show of force n.
demostración de fuerza
"The protest was a show of force against the new law."
by force of circumstances adv.
por fuerza de las circunstancias
"He moved to a new city by force of circumstances."
by sheer force of personality adv.
por pura fuerza de personalidad
"He led the team by sheer force of personality."
Synonymes et analogies de "force" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent force
the force
+10k
entry into force
+10k
force on
+10k
police force
+10k
driving force
+10k
into force
+10k
in force
+10k
task force
+10k
Résultats: 271936. Exacts: 271936. Temps écoulé: 386 ms.
