Los sitios de web seguros generalmente empiezan con "https", en lugar del más usual "http" y despliegan a un candado como ícono, del lado derecho de la barra para direcciones.
Secure sites usually have web addresses that begin with "https" rather than the usual "http" and display a lock icon on the right-hand site of the address bar.
Para mostrar que nuestra transmisión es encriptada, la mayoría de los navegadores mostrarán un pequeño icono que se ve como un candado o una llave y la URL comenzará con "https" en lugar de "http".
In order to show that our transmission is encrypted, most browsers will display a small icon that would look like a pad "lock" or a key and the URL begins with "https" instead of "http".
Por ejemplo, si Chrome detecta "contenido no seguro" en su página, tales como videos insertados que utilizan http en lugar de https, bloqueará la carga de ese contenido y mostrará una advertencia de contenido mixto.
For instance, if Chrome detects "insecure content" on your page, such as embedded videos using HTTP instead of HTTPS, it blocks the content and displays a gray shield icon on the right side of your browser address bar.
Normalmente este tipo de malware utiliza http o https para comunicarse, y las herramientas para conseguir "ver" ese tráfico son de sobra conocidas (actuando como man in the middle).
Usually, this kind of malware uses http or https to communicate, and the tools to actually get to "see" that traffic are well known (acting as a man in the middle).
Puede identificar esta conexión cifrada porque en la barra de direcciones del navegador se muestra "https" (en lugar de "http"), así como el símbolo de un candado y un color diferente.
You can recognise this by the fact that "https" (instead of "http") appears in the address line of your browser as well as a padlock symbol and a different colour representation.
Google Chrome marca todas las páginas HTTP como "No seguras", por eso Bing Ads te recomienda que actualices tus URL a HTTPS.
With Google Chrome marking all HTTP pages as "Not secure," Bing Ads encourages updating your URLs to HTTPS.
Como Google Chrome ahora marca todas las páginas HTTP como "Inseguras", Bing Ads lo alienta a actualizar sus URL a HTTPS.
With Google Chrome marking all HTTP pages as "Not secure," Bing Ads encourages updating your URLs to HTTPS.
Antes de hacer clic en "comprar" en línea, asegúrate de que la página web del vendedor en línea aparezca como HTTPS en vez de HTTP, lo cual significará que el código de cifrado está seguro en la página.
Before you click "purchase" online, make sure the online merchant's website appears as HTTPS instead of HTTP, as this means the encryption code is secure on the site.
Tanto el tráfico HTTP como el tráfico DNS generado por este servidor proxy son debidamente monitorizados, y además el proxy "rompe" HTTPS, por lo que también serían detectables técnicas como domain fronting.
HTTP and DNS traffic generated by this proxy server are properly monitored, and the proxy "breaks" HTTPS, so techniques like the domain fronting can also be detected.
"Conectividad externa" es el tráfico de red bidireccional mediante protocolos admitidos como HTTP y HTTPS que se puede enviar y recibir desde una dirección IP pública.
"External Connectivity" is bi-directional network traffic over supported protocols such as HTTP and HTTPS that can be sent and received from a public IP address.
Una vez que la CDN haya sido habilitada si cambia el dominio de su sitio de cualquier forma tal como cambiar para un dominio nuevo, o migrar de HTTP a HTTPS, deberá seleccionar la opción de "Eliminar la integración de CDN".
Once the CDN has been enabled, if you change your site's domain in any way, such as switching to a new domain or migrating from HTTP to HTTPS, you will need to select the option to Remove CDN integration.
Puede comprobar si una página web es segura cuando aparece un icono de "cerradura" en la ventana del navegador y cuando la URL comienza con "https" (en lugar de "http" como es habitual).
You can check that a web page is secure when a 'lock' icon appears in the window of the browser and when the URL begins with "https" (instead of the standard "http").
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
