Muchos países están implementando leyes este año para limitar sus emisiones de carbono.
Many countries are implementing laws to limit their carbon emissions this year.
Están implementando nuevas tecnologías en el proceso educativo para mejorar el aprendizaje.
They are implementing new technology in the schooling process to enhance learning.
Blackboard está implementando esta mejora gradualmente para que la transición sea fluida.
Blackboard is rolling out this improvement gradually to provide a smooth transition.
El gobierno parece estar implementando nuevas regulaciones sin ton ni son.
The government seems to be implementing new regulations without rhyme or reason.
Estamos implementando un caso de prueba para explorar diferentes escenarios en el software.
We're implementing a test case to explore different scenarios in the software.
El comité actuó con firmeza, implementando cambios rápidamente para mejorar la eficiencia.
The committee acted decisively, implementing changes swiftly to improve efficiency.
El gobierno está implementando políticas para proteger los derechos sobre tierras públicas.
The government is implementing policies to protect public land rights.
El gobierno intentó controlar la inflación a toda costa, implementando estrictas medidas económicas.
The government tried to control inflation at any cost, implementing strict economic measures.
El gobierno está implementando nuevas políticas para romper el círculo vicioso del desempleo.
The government is implementing new policies to break the cycle of unemployment.
Estamos implementando programas para reducir las brechas y acortar distancias en habilidades digitales.
We're implementing programs to bridge the gaps and acortar distancias in digital skills.
Están implementando nuevos sistemas para optimizar las operaciones de forma masiva.
They are implementing new systems to streamline operations at scale.
La ciudad está implementando nuevas regulaciones de tráfico para este fin.
The city is implementing new traffic regulations to that end.
Están implementando comentarios para ayudar a que su servicio cobre fuerza.
They are implementing feedback to help get traction for their service.
