En segundo lugar, depende en gran medida de la combinación de políticas elegidas para implementar REDD+.
Second, it depends a lot on what mix of policy instruments is chosen to implement REDD+.
Ayudar a las organizaciones locales, los entes gubernamentales y las comunidades forestales a fortalecer sus capacidades institucionales y técnicas para implementar REDD+
Help local organizations, government bodies and forest communities build their institutional and technical capacity to implement REDD+
Hasta que no tengamos algún tipo de claridad sobre cómo va a fluir el dinero y el tamaño de la reducción en las emisiones que esperamos lograr, va a ser muy difícil implementar REDD+ a gran escala.
Until we have some sort of clarity about how money is going to flow and the size of emission reductions we expect to achieve with that, it is going to be very difficult to move into full-scale implementation of REDD+.
Una de las opciones para implementar REDD+ son las plantaciones de palma aceitera - un árbol indudablemente verde por fuera y, además, una "energía renovable" capaz de almacenar carbono.
One of the options for the implementation of REDD+ is the establishment of plantations of oil palm - a tree that is undoubtedly green on the outside and, in addition, a "renewable energy" source that can store carbon.
En la última década, los avances en el área de los bosques en la última década han permitido a los países comprender mejor sus recursos forestales y comenzar a implementar REDD+.
Advancements in this area in the past decade have allowed forest countries to get a better understanding of their forest resources and start implementing REDD+.
No había consenso sobre lo que los países pensaban deberían ser todos los temas, pero se logró un intercambio realmente sincero sobre lo que era necesario hacer para llegar a donde queremos estar para poder implementar REDD+.
There was no consensus in reaching what countries thought should be all the different issues, but a really honest, frank exchange of what was needed to be done to get to where we want to be so that we can implement REDD+.
Entre los países que comienzan a implementar REDD+, Brasil tiene uno de los mejores récords en la ejecución de reformas en la tenencia de tierras.
Among countries beginning to implement REDD+, Brazil has one of the best records in implementing forest tenure reform.
ParLu trabaja tanto con actores nacionales claves y las comunidades locales que deben implementar REDD+.
ParLU works with both key national stakeholders and local communities that must implement REDD+.
"Se presta mucha atención a cómo implementar REDD+ a nivel nacional e internacional, especialmente en lo que respecta al diseño de marcos financieros y a la medición del cambio global de la cobertura forestal", explica la científica Astrid Bos.
"There is a lot of attention on how to implement REDD+ at the national and international level, especially with respect to designing financial frameworks and measuring the global tree cover change," explains Astrid Bos.
El estudio clasificó a los países tropicales en desarrollo de acuerdo a su capacidad para implementar REDD+ y encontró que pocos de ellos habían mejorado su posibilidad de monitorear los bosques entre 2005 y 2010, e incluso algunos habían perdido capacidades como Burkina Faso y Mozambique.
The study ranked tropical developing countries according to their ability to implement REDD+, and found that few such countries had improved their monitoring capacity between 2005 and 2010, with some even losing capacity, such as Burkina Faso and Mozambique.
Más bien, hemos estado públicamente rechazando el plan de implementar REDD+ en Honduras.
Rather, we have publicly rejected the plan to implement REDD+ in Honduras.
Indonesia está desarrollando políticas y regulaciones para implementar REDD+, acrónimo empleado para Reducción de Emisiones derivadas de la Deforestación y la Degradación de bosques, que es un esquema global ante el cambio climático para compensar a los países en desarrollo que protejan sus bosques.
Indonesia is developing policies and regulations to implement REDD+, short for Reducing Emissions from Deforestation and forest Degradation, which is a global climate change scheme to compensate developing countries that protect their forests.
Mientras tanto, el Estado de California está al punto de lanzar un modelo mundial para implementar REDD y el MDL.
Meanwhile the State of California is on the verge of launching a global model for implementing REDD and the CDM.
