En una victoria para los sobrevivientes de torturas de la CIA, un juez federal ha dictaminado que siga adelante una demanda en contra de los dos psicólogos que diseñaron e implementaron este programa.
In a victory for survivors of CIA torture, a federal judge has allowed a lawsuit to move forward against the two psychologists who designed and implemented the program.
Bueno, las escuelas que implementaron este programa vieron un incremento del 17.5% en las notas de matemáticas y lectura.
Las actividades de este programa se implementaron en colaboración con los institutos nacionales de estadística y otros organismos apropiados de los Estados miembros.
The activities under the programme were implemented in liaison with the national statistical institutes and other appropriate bodies in the Member States.
Se implementaron programas de capacitación para reducir los dedazos en el departamento de trading.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
