No puedo participar en ningún plan que implique mentirles a los clientes.
I can't be party to any plan that involves lying to clients.
Cada forma de imagen que implique movimiento, puede ser tratado aquí.
Each image form that involves movement, can be treated here.
Pedidos que incluyan artículos cuya disponibilidad implique un plazo de entrega mayor.
Orders that include items whose availability implies a longer delivery time.
No elijas un nombre que implique una conexión con una entidad pública.
Don't choose a name that implies a connection with a public agency.
No hay un conjunto o uniforme único que implique que eres swag.
There is no one outfit or uniform that means you have swag.
Que ello implique más muertes por el camino, no es la cuestión.
This means that more deaths on the route is not the issue.
El comité quiere tener voz en algo que implique recortes de presupuesto o despidos.
The committee wants a say in anything involving budget cuts or layoffs.
Para concienciar a la sociedad y que ésta se implique y actúe.
Raise awareness among society, so it gets involved and act.
Antes de tomar decisiones, deberíamos enfrentar un asunto que implique consideraciones éticas.
Before making decisions, we should tackle an issue that involves ethical considerations.
Después del accidente, él eligió formarse en una profesión que implique menos riesgo.
After the accident, he chose to retrain for a profession that involves less risk.
El canto debe ser una actividad relajante que no implique tensión alguna.
Singing should be a relaxing endeavor that involves no tension.
A veces, un artista rechazará aceptar un papel que implique desnudez.
Sometimes a performer will refuse to accept a role which involves nudity.
Avísele al médico si tiene alguna enfermedad que implique vómitos o diarrea.
Tell your doctor if you have an illness involving vomiting or diarrhea.
