Como se mencionó previamente, algunos podrían argumentar que necesitas aprender JavasScript primero y después aprender jQuery, otros podrían argumentar que aprender jQuery es una gran forma de trabajar de manera inversa hacia JavaScript.
As previously mentioned, some may argue that you need to learn JavaScript first and then learn jQuery; others may argue that learning jQuery is a great way to work your way backwards to JavaScript.
Autres résultats
Su trayecto inverso hacía que las mañanas tempranas fueran más llevaderas sin el estrés habitual.
His reverse commute made the early mornings more bearable without the usual stress.
Un trayecto inverso hacia la ciudad puede ahorrar tanto tiempo como combustible para los viajeros diarios.
A reverse commute into the city can save both time and fuel for daily travelers.
En un apunte más positivo, el cambio hacia JavaScript ofrece muchas oportunidades.
On a more positive note, the switch towards JavaScript offers plenty of opportunities.
El láser luego recorre el camino inverso hacia el rastreador láser.
The laser then retraces its outward path back to the Laser Tracker.
Ahora partiremos de una gran expresión musical y recorreremos el camino inverso hacia abajo.
Now we're going to start from a big music expression and work our way down.
Pero si tenemos que pasar muchos datos hacia JavaScript esta técnica también puede hacerse engorrosa.
If we have a lot of data to pass to the JavaScript this technique can still become fairly cumbersome.
La flota participará entonces en una segunda prueba en trazado inverso hacia East End.
The fleet will then restart for a second race, reversing course back to the East End.
Recientemente muchos blogs han comenzado a publicar información de referencia con el objetivo de crear un vínculo inverso hacia las personas que tienen vínculos a ellos, y con ello ampliar la conversación.
Many blogs publish referrer information in order to link back to people who are linking to them, and hence broaden the conversation.
En los pacientes con ERGE, el contenido ácido del estómago experimenta un reflujo inverso hacia el esófago, provocando inflamación y daños.
In patients with GERD, stomach acid content regularly refluxes backwards into the esophagus, causing inflammation and damage.
La razón es que el petróleo permite obtener polímeros con una enorme versatilidad y propiedades muy diversas, y hacer el viaje inverso hacia los materiales de origen natural no parece una solución universal.
The reason for this is that oil polymers allow for great flexibility and diverse properties, and making the reverse journey toward materials of natural origin does not seem to be a universal solution.
Recientemente muchos blogs han comenzado a publicar información de referencia con el objetivo de crear un vínculo inverso hacia las personas que tienen vínculos a ellos, y con ello ampliar la conversación.
Recently many blogs have started publishing referrer information in order to link back to people who are linking to them, and hence broaden the conversation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
