El hotel, con su llamativa forma rectangular irregular y su elegancia de época, nació de la adaptación de un antiguo palacio que data del siglo XVI.
Our hotel, with its striking irregular rectangular shape and period elegance, was created from an old town house dating back to the 16th century.
Cuenta con una forma rectangular irregular y con una pendiente constante del 15% que baja hacia el lago en dirección norte - sur.
It has an irregular rectangular shape and with a constant slope of 15% down to the lake in the north - south direction.
Tenemos varios tamaños para formas redondas de 17mm a 150mm, formas irregulares de formas rectangulares, cuadradas, triangulares, ovales o corazón están disponibles.
La planta de la Alcazaba es de forma rectangular irregular y consta de dos recintos: uno exterior a modo de barbacana (estructura defensiva) y otro interior, más elevado.
The floor plan of the Alcazaba is an irregular rectangular shape and has two separate precincts: an outer area that serves as a defensive wall and a second inner precinct, which is raised.
La parcela se emplaza en un entorno rural, adscrita a una vía donde se apoya distinta edificación de carácter residencial unifamiliar, tiene forma rectangular irregular y es alargada en el sentido [...]
The plot is located in a rural environment, assigned to a route where there rests different building of residential one-family character, has rectangular irregular form and is lengthened in the sense parallel to [...]
Los espejos de este estilo generalmente no tienen forma rectangular, sino que son ovalados o irregulares con las curvas de las líneas.
Mirrors of this style usually do not have a rectangular shape, but oval or irregular with the bends of the lines.
Era una serie de óleos, con conjuntos de pequeñas formas rectangulares, más o menos irregulares, pintados con espátula y abundante materia texturada.
It was a series of oils that grouped a series of small rectangular forms of irregular shape, painted with a spatula and abundant textured material.
Las células de animales son redondas e irregulares en forma mientras que las células de las plantas tiene formas rectangulares fijas.
La segunda estrategia tiene que ver con la diferenciación clara entre un primer piso irregular con un segundo piso de forma rectangular.
The second strategy consists in making a clear distinction between the ground floor, jigsaw-like and irregular, and the second floor, rectangular and linear.
Utiliza una estola de piel de la forma que más te guste, grande e irregular como la de la imagen, un gusto más "étnico", o con una tradicional forma rectangular.
Use a fur stole the way you like it, big and irregular like the one in the picture, a more "ethnic" taste, or with a traditional rectangular shape.
Está formado por una torre cilíndrica que se levanta encima una base que servía como vivienda del molinero de forma rectangular e irregular, con dos pisos y naves con vuelta de medio cañón.
It is formed by a cylindrical tower resting on an irregular rectangular base that used to be the house of the miller. It has two floors with several rooms covered by a half-barrel vault.
La caja en sí tiene una forma rectangular o irregular, y está ubicada en la esquina a la derecha, o en el centro de la habitación, con menos frecuencia, en la misma entrada de la cocina.
The box itself is made rectangular or irregularly shaped, and is located in the corner to the right, or the center of the room, less often - at the very entrance to the kitchen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
