Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
firmware
micro-programmes
Los microprogramas, brindan información sobre la adquisición, complicaciones, prevención y manejo adecuado de las principales
firmware, provide information on the acquisition, complications, prevention and
La sustitución de los componentes es Plug & Play gracias a las actualizaciones automáticas de los microprogramas y a las cargas de los programas.
The component replacement is Plug & Play thanks to automatic firmware upgrades and program uploads.
Los microprogramas fueron organizados como una secuencia de microinstrucciones y almacenados en una memoria del control especial.
Microprograms were organized as a sequence of microinstructions and stored in special control memory.
Los microprogramas se aplicarán por conducto de las organizaciones no gubernamentales, con la participación de supervisores proporcionados por la UNITA.
The micro-programmes will be implemented through the non-governmental organizations, with the participation of monitors provided by UNITA.
Al parecer, la Unión Europea está decidida a interrumpir estos programas porque la gestión de los microprogramas es particularmente difícil, dado que exige recursos importantes en términos de personal y potencial económico.
The European Commission is determined to discontinue these programmes, taking the view that the management of the micro-programmes is particularly difficult because it requires considerable human and financial resources.
Tras las experiencias adquiridas en el VI Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico, el CESE considera que es preciso reactivar en caso necesario los microprogramas a favor de las PYME, programas que hoy en día están ausentes de la filosofía del programa.
The EESC believes that after the experience already gained with the Sixth Framework Programme for Research and Technological Development small-scale programmes should be reintroduced for SMEs, since such programmes are not currently part of the concept of the multiannual programme.
Los microprogramas radiales "Las Plumas", para FM 2x4.
The radio series "The Pens", broadcasted by FM 2x4.
El programa apoyó la transición de los microprogramas ejecutados satisfactoriamente en los países en desarrollo a entornos de mayor riesgo, como los países en situación de crisis y que salían de la crisis.
The programme supported the transition of successful micro-programmes in developing countries to more riskier environments in crisis and post-crisis countries.
Las actividades preliminares encaminadas a establecer marcos normativos y de reglamentación, incluidas las actividades complementarias de los acuerdos mundiales y los análisis de los datos, muestran niveles de progreso mucho más altos que los correspondientes a los microprogramas o programas especiales posteriores.
Upstream activities aimed at developing policy and regulatory frameworks, including the follow-up to global agreements and data analysis, show significantly higher levels of progress than downstream micro or targeted programmes.
El proyecto también promoverá las políticas y los sistemas de ahorro de agua y la privatización de los microprogramas de abastecimiento de agua y saneamiento ambiental.
The project will also promote policies and systems for water conservation and privatization of micro-WES schemes.
En determinados casos, antes de su acreditación, el soporte material, los microprogramas y los dispositivos de seguridad informáticos de un SISTEMA se evaluarán y certificarán como capaces de salvaguardar información en el nivel de clasificación pertinente.
Prior to accreditation, in certain instances, the hardware, firmware and software security features of a SYSTEM shall be evaluated and certified as being capable of safeguarding information at the intended level of classification.
Los microprogramas fueron organizados como una secuencia de microinstrucciones y almacenados en una memoria del control especial.
Microprograms were organized as a sequence of microinstructions and stored in special control memory.
Autres résultats
Este microprograma convierte los residuos reciclables en un recurso financiero para financiar el seguro médico. Los habitantes de Indonesia utilizan los residuos recolectados como pago del sistema de seguridad médica.
This micro-health insurance program transforms recyclable waste into a financial resource: People in Indonesia use garbage they collect as payment to an insurance scheme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
