No tiene que instalar ni hardware ni software; las actualizaciones son automáticas.
You have no hardware or software to install; updates are automatic.
No es necesario comprar o instalar hardware ni software.
No es preciso instalar hardware ni software específicos.
There is no need to install specific software or hardware.
No se necesitan conocimientos de edición ni software adicional.
No additional software or editing skills required.
En la actualidad, no se puede pensar en máquinas o dispositivos modernos sin sistemas electrónicos, ni software.
Today, electronic systems and software are unimaginable without modern machines and devices.
No deberá afrontar gastos adicionales en hardware ni software.
You do not incur any additional costs for hardware and software
Es muy sencillo de utilizar, no se requiere configuración ni software de instalación.
It is very easy to use, no configuration or software installation required.
Ningún servicio ni software puede garantizar tus adjudicaciones.
No service or software guarantees your wins.
No había internet doméstico y al principio no tenía ordenador ni software.
There was no home internet and in the beginning I hadn't computer or software.
Facilidad de uso para el cliente, ya que no requiere instalación de hardware ni software.
Easy handling for the customer as no hardware or software installation is required.
No se debe adquirir, instalar ni gestionar infraestructura ni software.
There's no infrastructure or software to buy, set up, or manage.
Ambas están disponibles a través de cualquier navegador, sin hardware ni software en las instalaciones.
Both are available via any browser, with zero on-premise hardware or software.