Donde se use JavaScript u otros scripts para la navegación o una funcionalidad determinada, se debe proporcionar un mecanismo alternativo en caso de que su navegador no soporte estos scripts.
Where JavaScript or other scripts are used for navigation or functionality, an alternative mechanism has been put in place in case your browser does not support these scripts.
Al contrario que el sistema de guiones de inicio anterior, el nuevo sistema openrc no soporta funcionalidad de reinicio específica de los guiones.
Unlike the previous init script system, the newer OpenRC system does not support script-specific restart functionality.
No soporto las películas que glorifican la violencia sin ningún propósito.
I have no time for movies that glorify violence without any purpose.
No soporto el olor a humo de cigarrillo en lugares públicos.
I can't stand the smell of cigarette smoke in public places.
Él no soporta que le digan qué hacer todo el tiempo.
He can't stand being told what to do all the time.
Nuestro entrenador no soporta a los padres que desaprueban la disciplina firme.
Our coach has no time for parents who disapprove of firm discipline.
No soporto a los influencers que promocionan dietas peligrosas en las redes sociales.
I have no time for social media influencers promoting dangerous dieting trends.
Ella no soporta las excusas cuando los plazos se acercan rápido.
She has no time for excuses when deadlines are approaching fast.
Ella no soporta ver a sus amigos siendo tratados injustamente por el gerente.
She can't bear seeing her friends treated unfairly by the manager.
Mi hermana no soporta a los amigos que solo llaman cuando necesitan favores.
My sister has no time for friends who only call when needing favors.
Algunos se quejan de que la generación de cristal no soporta ni críticas leves.
Some people complain that the snowflake generation can't handle even mild criticism.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
