El arquitecto presentó una vista lateral clara del diseño del nuevo edificio.
The architect presented a clear side view of the new building design.
El contratista encargó una chapa de acero para los cimientos del nuevo edificio.
The contractor ordered a steel plate for the new building's foundation.
El nuevo edificio no se parece en nada al antiguo.
Excavar era esencial para crear los cimientos del nuevo edificio.
Digging was essential for creating the foundation of the new building.
Planea llevar el gas natural directamente al nuevo edificio para la calefacción.
He plans to pipe natural gas directly to the new building for heating.
El nuevo edificio se alzó en sus caras, bloqueando toda la vista al mar.
The new building rose in their faces, blocking the entire ocean view.
Ella sentía que la textura de revoco rugoso añadía carácter al nuevo edificio.
She felt the roughcast texture added character to the new building.
El balcón del nuevo edificio queda demasiado cerca para mi gusto sobre nuestro pequeño patio.
The new building's balcony hangs too close for comfort over our small backyard.
Su maletín estaba lleno de bocetos y planes para el nuevo edificio.
His attache was filled with sketches and plans for the new building.
Para garantizar la estabilidad, por favor asegure los cimientos del nuevo edificio.
To ensure stability, please cement the foundation of the new building.
El arquitecto especificó aberturas taladradas para mejorar la ventilación en el nuevo edificio.
The architect specified drilled openings for better ventilation in the new building.
El nuevo edificio se podrá apreciar una vez que se complete la construcción.
The new building will come into view after construction is complete.
Los materiales reutilizados redujeron el desperdicio y aportaron carácter al nuevo edificio.
The repurposed materials reduced waste and brought character to the new building.
