Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
built landscape
Si bien es cierto que el centro se está recuperando y los suburbios siguen mostrando vitalidad, un visitante desprevenido quedará anonadado por la "incomprensible desintegración del paisaje edificado" en amplias zonas de la ciudad (Austen 2014).
While the downtown is recovering and the suburbs remain vital, the "unfathomable dissolution of [the] built landscape" in vast areas of the city may shock the unsuspecting visitor (Austen 2014).
Keywords: built landscape; urban vertical growth; metropolis; Bogota.
El castillo, con su alta torre, y la iglesia de San Vito (s. XV) dominan el paisaje edificado.
The castle, with its high tower, and the 15th-century Church of Saint Vitus dominate the built landscape.
La estructura I de esta acrópolis es la más alta del paisaje edificado.
Structure I of the acropolis is the tallest of the built-up landscape.
Es un paisaje edificado que parece una incisión, una falla horizontal que acentúa la línea entre el valle y la colina.
It is building-landscape that seems like an incision, a horizontal fault that accentuates the line between the valley and the hill.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.