Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pelearse
Traduction de "pelearse" en anglais
Conjugaison
Los troles en internet solo meten cizaña porque disfrutan viendo a la gente pelearse.
Online trolls just stir up trouble because they enjoy watching people fight.
La gente empezó a pelearse, así que salimos pitando del bar.
The crowd began to fight, so we took our hooks from the bar.
No se podía pasar un día con Edna sin pelearse.
You can't go through a day with Edna without quarreling.
Ella estaba entre dos fuegos cuando sus mejores amigas comenzaron a pelearse.
She was caught in the middle when her best friends started fighting.
Empezaron a pelearse como un matrimonio en cuanto el proyecto se volvió estresante.
They started fighting like a married couple as soon as the project got stressful.
El director del colegio dice que ha sido suspendido dos veces por pelearse.
The school principal says he's been suspended twice for fighting.
Literalmente, cada vez que jugamos, la gente empieza a pelearse.
Literally, every single time we play, people start fighting.
Cuando dos personas se aman, pero no pueden evitar pelearse.
When two people love each other but can't help fighting.
La próxima que inicia pelearse será expulsado sin goce de sueldo.
The next one that starts fighting will be kicked out without pay.
Los niños canalizaron su energía jugando en lugar de pelearse.
The children diverted their energy into playing games instead of fighting.
Kate se enfadó tanto conmigo que ya no le importaba pelearse más.
Kate got so angry with me that she couldn't bother fighting anymore.
Porque pelearse está bien, pero hacerlo vestido con clase es mejor.
Because fighting is fine, but doing it dressed with class is better.
La única cosa que les importa es ligar y pelearse.
The only thing in their minds are flirting and fighting.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant pelearse
! pelearse como perros y gatos v.
! fight like cat and dog
"My brother and his wife fight like cat and dog most weekends."
pelearse por v.
battle over
"Neighbors continue to battle over the plan to build a new mall."
pelearse como una pareja de ancianos exp.
bickering like an old married couple
"They were bickering like an old married couple over the TV remote."
! pelearse como un matrimonio exp.
! fighting like a married couple
"They were fighting like a married couple all night long!"
! pelearse como un matrimonio viejo v.
! fight like an old married couple
"Those two fight like an old married couple over every little decision."
! pelearse como una pareja casada v.
! argue like a married couple
"They argue like a married couple about every little thing."
! pelearse a puñetazos v.
! fistfight
"They decided to fistfight after the argument."
pelearse en broma v.
spar over
"The siblings spar over who gets the last cookie."
! pelearse como parejas de mucho tiempo v.
! argue like old married couples
"They argue like old married couples but still care deeply."
pelearse por minucias v.
quibble over details
"She tends to quibble over details during meetings."
! pelearse a gritos v.
! have a flaming row
"They often have a flaming row about money."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pelearse" en espagnol
Suggestions qui contiennent pelearse
Résultats: 1112. Exacts: 1112. Temps écoulé: 56 ms.
